“Art. 209 Rv eerste volzin bepaalt

“Art. 209 Rv eerste volzin bepaalt dat op de incidentele vorderingen, indien de zaak dat medebrengt, eerst en vooraf wordt beslist. De volgorde van behandeling ten opzichte van de hoofdzaak is dus dat op een incidentele vordering eerst en vooraf wordt beslist indien de aard van de incidentele vordering dat meebrengt. Het voorschrift laat onder omstandigheden echter ook ruimte om te beslissen dat het incident niet eerst en vooraf wordt uitgeprocedeerd. Bij de toepassing van de maatstaf ‘indien de zaak dat medebrengt’ dient de rechter, aan de hand van de aard en de inhoud van de vordering, de belangen van partijen en het belang van een doelmatige procesvoering, na te gaan of een voorafgaande behandeling en beslissing redelijkerwijs geboden zijn en niet leiden tot een onredelijke vertraging van het geding.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

"Τέχνη. η πρώτη φράση αναφέρει ότι για τους ισχυρισμούς Rv παρεπόμενα 209, αν η υπόθεση είναι αποφασίσει εκ των προτέρων, και που αφορά, πρώτες. Τη σειρά της θεραπείας πάνω από το κύριο θέμα, ως εκ τούτου, είναι ότι σε μια τυχαία αξίωση πρώτα και αποφάσισε εκ των προτέρων εάν η φύση της παρεμπίπτουσας προόδου που φέρνει. Ωστόσο, ο κανονισμός μπορεί, υπό ορισμένες περιστάσεις επίσης αφήστε χώρο για να αποφασίσει ότι το περιστατικό δεν είναι πρώτη και απορρίφθηκε εκ των προτέρων. Κατά την εφαρμογή του μέτρου «αν η υπόθεση αφορά» ότι το δικαστήριο πρέπει, με βάση τη φύση και το περιεχόμενο της αίτησης, τα συμφέροντα των μερών και τη σημασία μιας αποτελεσματικής διαδικασίας για να καθοριστεί κατά πόσον μια προηγούμενη θεραπεία και λογικά αναγκαία απόφαση και δεν προκαλούν αδικαιολόγητη καθυστέρηση της διαδικασίας.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

"Τέχνη. 209 Rv πρώτη φράση ορίζει ότι οι παρεπόμενες αξιώσεις εάν το πράγμα που συνεπάγεται, πρώτα και προαποφασιστεί. Η σειρά της θεραπείας σε σχέση με υπόθεση της κύριας δίκης, επομένως, να αποφασίσει σχετικά με την προσωρινή δράση πρώτη εκ των προτέρων αν η φύση της αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων που φέρνει. Ωστόσο, η απαίτηση αργά κάτω από συνθήκες επίσης δωμάτιο για να αποφασίσει ότι το περιστατικό δεν είναι το πρώτο και προ-εξαντληθεί. Κατά την εφαρμογή του μέτρου «αν η υπόθεση που συνεπάγεται», το δικαστήριο, με βάση τη φύση και το περιεχόμενο της αίτησης, τα συμφέροντα των μερών και τα συμφέροντα της διαδικαστικής αποτελεσματικότητας, για να διαπιστωθεί αν πριν από τη θεραπεία και απόφαση που ευλόγως απαιτούνται και δεν προκαλεί αδικαιολόγητη καθυστέρηση στη διαδικασία.

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

"Τέχνης. 209 Η Rv πρώτη φράση ορίζει ότι για την περιστασιακή πρόοδο, αν η υπόθεση που αφορά, πρώτα και προ-αποφασισμένη. Η σειρά της θεραπείας σε σχέση με την ουσία, λοιπόν, είναι ότι σε μια προ-αποφασίσει και παρεπόμενων υποστηρίζουν, πρώτον αν η φύση των περιστασιακών ισχυρίζονται ότι συνεπάγεται.Ωστόσο, ο κανονισμός αυτός χώρος κάτω από τις περιστάσεις να αποφασίσουν ότι το επεισόδιο δεν είχε πρώτο και προκαταβολής. Για την εφαρμογή του κριτηρίου "αν η υπόθεση που αφορά το δικαστήριο" θα πρέπει, με βάση τη φύση και το περιεχόμενο της αίτησης, τα συμφέροντα των συμβαλλομένων μερών και να υπογραμμίζεται η σημασία της αποτελεσματικής διαδικασίας,Για να επαληθεύσετε ότι η προηγούμενη θεραπεία και απόφαση προσφέρονται λογικό και δεν οδηγούν σε αδικαιολόγητη καθυστέρηση της διαδικασίας.